امريكا الركبتين يوم الاحد

لاعب كرة قدم سابق يفحص كولن كايبرنيك ، # تاكاكي ، والمعضلة الأخلاقية لكونه من محبي اتحاد كرة القدم الأميركي وأميركيًا في عام 2017

مايكل زاجاريس / سان فرانسيسكو 49ers / Getty Images

لقد مر أكثر من عام منذ تولى كولين Kaepernick الركبة.

لقد مضى أكثر من 14 شهرًا على مقتل فيلاندو كاستيل وألتون ستيرلنج على أيدي الشرطة في أيام يوليو / تموز. إنهم - كانوا - مجرد شخصين من بين 233 شخصًا أسودًا قتلوا بالرصاص على أيدي الشرطة في الولايات المتحدة في عام 2016 ، وفقًا لقاعدة بيانات تحتفظ بها واشنطن بوست. في العام الماضي ، كان السود يشكلون 12 ٪ من سكان الولايات المتحدة ، ولكن 24 ٪ من الناس قتلوا بالرصاص على أيدي الشرطة. شكلت الذكور السود 34 ٪ من الأشخاص العزل الذين قتلوا على أيدي الشرطة ، ولكن 6 ٪ فقط من سكان الولايات المتحدة. الأرقام حتى الآن في عام 2017 متشابهة. لم يتحمل الضباط المسؤولون المسؤولية في معظم الحالات. استنادًا إلى البيانات الموضوعية وحدها ، لا ينبغي أن يكون بيانًا مثيرًا للجدل بأن هناك وباءً من العنف الذي تقره الدولة ضد السود في هذا البلد.

في الشهر التالي ، في أغسطس 2016 ، مع توتّر التوترات الناجمة عن هذا العنف المستمر ، توتّر التوتر بسبب ترشيح المرشح الرئاسي الجمهوري آنذاك دونالد ترامب ، وجلس كولن كايبرنيك بمفرده على مقاعد البدلاء خلال النشيد الوطني قبل سان فرانسيسكو أول 49 مباراة لعبها قبل الموسم ، بينما وقف زملائه على الهامش ، وأيديهم على قلوبهم. من المحتمل أنه لم يصب بأذى واحتجاجه الصامت لأنه لم يصب بأذى. لقد تغير ذلك بعد المباراة التاسعة لمرحلة ما قبل 49ers ، في 26 أغسطس ، حيث جلس مرة أخرى. سأل مراسل لموقع nfl.com Kaepernick عن ذلك بعد المباراة. وقال انه لا فرم الكلمات.

"لن أقف لإظهار الفخر بعلم بلد يضطهد السود والأشخاص الملونين" ، أوضح كايبرنيك. "بالنسبة لي ، هذا أكبر من كرة القدم ، وسيكون من الأناني أن أنظر إلى الاتجاه الآخر. هناك جثث في الشارع يحصل الناس على إجازة مدفوعة الأجر ويهربون من القتل ".

كان يدرك تمامًا التداعيات المحتملة لاحتجاجه. وقال "هذا ليس شيئًا سأديره من قِبل أي شخص". أنا لا أبحث عن موافقة. يجب أن أقف لأشخاص مضطهدين .... إذا أخذوا كرة القدم بعيدا عني ، فأنا أعلم أنني أؤيد ما هو صحيح ".

على الأقل ، كان محقًا في شيء واحد: كولن كايبرنيك ، لاعب محترف ذو موهبة لا تُنكر ومهارات فريدة في ما ينبغي أن يكون البداية الجسدية لمهنته ، لم يعد يلعب في الدوري الوطني لكرة القدم. هو لاعب الظهير الذي قاد في موسمه الثاني في اتحاد كرة القدم الأميركي ، بعد أن تولى دور البطولة في إصابة أليكس سميث المصاب ، 49 لاعبًا إلى السوبر بول وأظهر قدرة ديناميكية على تحطيم الدفاعات بكل من ذراعيه وساقيه. هو قورتربك الذي ذهب 12-4 وقاد 49ers إلى لعبة بطولة NFC في الموسم التالي. ولكن بعد ذلك ، عندما بدأت ثروات الـ 49 في التغير ، كذلك تغير حظوظ قورتربك. تم التخلي عن المدرب جيم هاربو ، الذي قاد قيامة نجاحات الامتياز ، بعد اشتباكه مع الإدارة. اللاعبين الرئيسيين تقاعد فجأة. تم إحضار مدرب رئيسي عديم الخبرة. عانى لعب Kaepernick وواجه صعوبات. انقلب المشجعون عليه ، حيث ركزوا على عقده الجديد وخنجره على العضلة ذات الرأسين كدليل على أنانيه. في صيف عام 2016 ، تمت إزالة Kaepernick ، ​​البالغ من العمر 28 عامًا وثلاثة مواسم فقط من مظهر Super Bowl الذي ألقى فيه أكثر من 300 ياردة ، وهرع لأكثر من 60 مترًا ، وسجل هبوطًا من خلال الهواء وعلى الأرض. القتال من أجل حياته كرة القدم.

كان يقاتل من أجل حياته الكروية ، وأخذ ركبة على أي حال. وانفجرت في الجدل.

قبل مباراة 49ers النهائي ، وبعد مناقشة موقفه مع لاعب اتحاد كرة القدم الأميركي السابق والمحارب العسكري الأمريكي Nate Boyer ، الذي أيد حقه في الاحتجاج السلمي كمواطن أمريكي ، قرر Kaepernick الركوع خلال النشيد الوطني بدلاً من الجلوس على مقاعد البدلاء كدليل على احترام تضحيات أعضاء الخدمة السابقين والحاليين. لقد أوضح للصحفيين أنه كان يحتج ليس على العلم نفسه أو الجيش ، ولكن العنف النظامي وعدم المساواة اللذين يتعرض لهما الأشخاص الملونون في هذا البلد على أساس يومي. كابرنيك ، على الرغم من تلقيه بالفعل تهديدات بالقتل بسبب فعله البسيط في الركوع ، كرر الأسباب - الحاجة - لاحتجاجه بعد أعمال القتل العنيفة التي ارتكبتها الشرطة على يد تيرينس كراشر وكيث سكوت في سبتمبر الماضي.

الجمهور ، أو بشكل أكثر دقة ، أمريكا البيضاء ، فشل في فهم هذه الفروق الدقيقة. لقد رأوا رجلاً أسود ، يحمل وشمًا ثقيلًا ورياضيًا واضحًا للأفرو ، يتجاهل بلده وجيشه ، الذين مات الكثير منهم من أجل حقه ، ليس ، كما يرون ، للاحتجاج بسلام ، ولكن لكسب ملايين الدولارات يلعبون لعبة. لا يهم أن الركوع يُنظر إليه عالمياً تقريبًا كعلامة على الإبادة الجماعية والتواضع. بعد كل شيء ، أين يركع الأمريكيون في أغلب الأحيان؟ في الكنيسة ، بالطبع ، أمام الله ، في أقدس الأيام ، كرة القدم يوم الأحد. فقط عندما يتحدث رجل أسود بالحقيقة إلى السلطة ، عندما يرفع الوعي بمسألة تجعل الناس البيض غير مرتاحين ، يركع على نحو خاطئ كعلامة على عدم الاحترام. في ضوء احتجاج Kaepernick ، ​​يجب أن نسأل أنفسنا - و "نحن" ، أقصد في الغالب أمريكا البيضاء ؛ الجميع يعرف بالفعل الجواب - من هو أكثر من لا يحترم ، البلد بسبب ركوعه خلال النشيد الوطني ، أو أشخاص من اللون ، الذين ألقيت عليهم أجيال من اللامساواة العنيفة ، من قبل دولة مستثمرة في الحفاظ على هذا الوضع القمعي الراهن؟

الوقت التوضيح الصورة. الصورة مايكل زاجاريس - صور غيتي

على الرغم من ظهور Kaepernick على غلاف العدد الثالث من أكتوبر من مجلة Time ، وحفنة من الرياضيين في مختلف الألعاب الرياضية بعد بدلته ، إلا أنه ظل في الغالب شخصية وحيدة للمعارضة. في الوقت الذي تعثر فيه 49ers وهيمنت الانتخابات الرئاسية على الدورات الإخبارية في الخريف الماضي ، تم دفع الجدل الدائر حول احتجاج Kaepernick إلى الخلف ، حتى عندما دعاه ترامب علنًا في الحملة الانتخابية ، مما دفع قاعدته إلى الاستياء من هذا المليونير الأسود المفترض الذي يشعر بالامتنان والذي تجرأ على ذلك. للتعبير عن رأي لا يحظى بشعبية. ولكن هل تم الاحتجاج على Kaepernick بشكل مثير للجدل لمجرد أنه حصل على ملايين الدولارات بنفسه ، كرياضي يتمتع بمهارة بدنية هائلة وانضباط عقلي؟ بالطبع لا. لم يمنع وضع ليبرون جيمس بصفته أكثر الرياضيين شهرة في العالم منزله في لوس أنجلوس من التخريب باستخدام كلمة "n **** r" في الكتابة على الجدران في شهر مايو الماضي. على الرغم من كل إنجازاته ، ظل لاعبو فريق Pro Bowler Michael Bennett مرتين ، وهو عضو في Seahawks وواحد من أكثر اللاعبين السياسيين صراحةً في اتحاد كرة القدم الأميركي ، مكبلين بالأصفاد على الأرض بمسدس مدبب من شرطة لاس فيجاس في أغسطس الماضي ، ببساطة لأنه كان رجلاً أسودًا كبيرًا صادف وجوده في نفس المنطقة العامة المزدحمة حيث كان هناك مطلق نار نشط مفترض. (حددت الشرطة فيما بعد أنه لم يتم إطلاق أي طلقات.) لا تحميك الثروة والشهرة إذا كنت أسودًا في هذا البلد. حتى لو فعلوا ذلك ، فما تهمله قاعدة ترامب ، أو ما تهمله أمريكا البيضاء ، هو أن Kaepernick لا يحتج ببساطة على اضطهاده على يد الدولة ، ولكن قهر الأشخاص ذوي الألوان في جميع أنحاء البلاد الذين لا يحصلون على صوته أو منصته. أو ربما يفهمون ، ولهذا السبب ينكرون بشدة حقه في الاحتجاج ؛ لأنه يلفت الانتباه إلى نظام التفوق الأبيض بأكمله الذي تبنى عليه الولايات المتحدة ويهدده ، من الإبادة الجماعية الأصلية إلى العبودية الجنوبية ، ومن عصر جيم كرو مروراً بحركة الحقوق المدنية ، وحتى يومنا هذا.

ماذا يمكن أن يفسر vitriol الذي يعتبر Kaepernick في مكاتب NFL الأمامية؟ "لا أريده في أي مكان بالقرب من فريقي" ، نُقل عن أحد المديرين التنفيذيين في المكتب الأمامي مجهول قوله في مقال نُشر في تقرير Bleacher. "إنه خائن". وقال آخر إنه سيفكر في الاستقالة إذا طلب مالك ذلك التوقيع على قورتربك. "ليس لديه أي احترام لبلدنا" ، قدم مسؤول تنفيذي آخر مجهول الهوية. "مارس الجنس مع هذا الرجل". قدّر المسؤولون التنفيذيون السبعة الذين تمت مقابلتهم في هذا المقال أن ما يزيد عن 95 بالمائة من مكاتب NFL الأمامية تشاركهم مشاعرهم. هناك مجال للحجج عندما يتعلق الأمر بلياقة Kaepernick للبدء في الظهير الأيسر في اتحاد كرة القدم الأميركي. ولكن هل تعتبره لا يستحق حتى وظيفة النسخ الاحتياطي أو السلسلة الثالثة؟ لإنكار أنه واحد من أفضل 64 أو 96 قورتربك في الدوري؟ عندما يكون آرون رودجرز وتوم برادي - أفضل لاعبي قورتربك على هذا الكوكب ، ومن ثم السلطات عندما يتعلق الأمر بلعب قورتربك - يدافعان عن استحقاقه لمكان ما في قائمة اتحاد كرة القدم الأميركي؟ حسنًا ، يجب أن يحدث شيء آخر. وبعد قراءة كيف ينظر إليه المسؤولون التنفيذيون حول اللعبة ، ليس من الصعب جدًا فهم سبب عدم تمكن كايبرنيك - الذي توقع أنه لن يصنع 49 عامًا هذا الصيف ، الأمر الذي سيؤدي إلى إلغاء راتبه غير المضمون ، إلى إلغاء عقده. في مارس - لا تزال تبحث عن وظيفة في بداية موسم 2017.

تعد لعبة بلاكبرنيك الظاهرة من الدوري أحد الأسباب العديدة التي تجعلني أجد صعوبة متزايدة في الالتزام بالاتحاد الوطني لكرة القدم. الدوري لا يجعل من السهل أن تكون من المعجبين. للاستمتاع باللعبة ، عليك أن تضع جانبك بالكامل ضميرك الأخلاقي. أنت تتجذر بالنسبة للرجال الذين يدمرون أنفسهم جسديًا ، دون عقود مضمونة ، لكسب المال مقابل دوري بقيمة مليارات الدولارات لا يهتمون بأدنى حد بصحتهم قصيرة الأجل أو طويلة الأجل. على الرغم من شبه اليقين من اللاعبين الذين يصابون بالمرض العصبي CTE المعطل (تم تشخيص اعتلال الدماغ المزمن المؤثر في أدمغة 110 من 111 من لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي السابقين في إحدى الدراسات التي أجرتها الجمعية الطبية الأمريكية ونشرت هذا الصيف الماضي) والطفح الأخير من الانتحار من قبل المصابين بفيروس CTE اللاعبون السابقون ، الجامعة تشوه بالتناوب أو تتجاهل أو تدفن أبحاث الارتجاج. إنهم يدعون أنهم يهتمون فقط بالإفراط في استخدام العقاقير المعززة للأداء (وهو أمر خطير بالنسبة للاعبين ، لكن بالطبع ، مفيد للمنتج) ، بينما يعلقون اللاعبين الذين يستخدمون الماريجوانا لعلاج الألم والأمراض المنهكة في 10 ألعاب. يتضح ازدراء الدوري للمرأة من خلال موقفها الناعم بشأن مزاعم العنف الأسري ضد لاعبيها ، في حين يفوض مفوض سعيد الانضباط لاعب آخر لانتهاكه قواعد الزي في الدوري لأنه يريد ارتداء المرابط الوردي لتكريم والدته التي توفيت بسبب سرطان الثدي الذي يُسمح به على ما يبدو فقط خلال شهر التوعية بسرطان الثدي. يطلب أصحاب المليارديرات الذين يستفيدون منها جميعًا أموالًا عامة لدفع تكاليف الملاعب الخاصة ، ثم الاستفادة من طريقهم إلى مدينة جديدة عندما لا يتم تلبية تلك المطالب. النفاق لا حصر لها. لضبط تليفزيوناتنا على ألعاب اتحاد كرة القدم الأميركي كل يوم خميس ، يوم الأحد ، والاثنين ، يجب أن نكون متواطئين في إفلاس الجامعة الأخلاقي.

وحتى الآن ، ما زلت أهتم بعمق في اتحاد كرة القدم الأميركي. أنا مهتم بشدة بالرياضة ، ليس فقط للترفيه ، ولكن كمؤسسة ثقافية واجتماعية توفر مرآة تعكس ما نحن فيه كدولة. أنا أؤمن بالفائدة التي تتمتع بها رياضات الشباب على تنمية الطفولة والتنشئة الاجتماعية ، والتأثير الذي يتمتع به الرياضيون المحترفون عندما يتعلق الأمر بنمذجة الجنسية للجماهير الشباب. أنا أؤمن بقدرة الرياضة ، وخاصة الرياضيين الفرديين ، على إحداث تغيير إيجابي في العالم.

جزء من ارتباطي بلعبة كرة القدم يأتي بلا شك من نشأتك في غرفة خلع الملابس في اتحاد كرة القدم الأميركي. عملت لاعب كرة قدم في فريق نيو إنجلاند باتريوت خلال ذروة سلالتهم ، بدايةً من معسكر التدريب الصيفي بعد أول فوز لفريق Super Bowl في عام 2002 وحتى موسم 2008. عندما بدأت ، حصلت للتو على رخصة قيادتي وبحلول الوقت الذي انتهيت فيه تخرجت من الكلية. بين ذلك ، فاز باتريوت بسباقين سوبر بولز ، وخسر آخر ، وحقق رقماً قياسياً ، وأنشأ مخططًا لبناء الفريق في اتحاد كرة القدم الأميركي الحديث ؛ كنت على الهامش وفي غرفة خلع الملابس في ملعب جيليت. لقد كانت تجربة العمر ، حيث قدمت لي ذكريات سأعتز بها إلى الأبد: رفع بطولة كأس الاتحاد الآسيوي في غرفة الخزانة بعد اعتراض تاي لو بيتن مانينج ثلاث مرات في الثلج ؛ القيام بإمساك الركض أمام 65000 شخص خلال عمليات الاحماء قبل المباراة تحت أضواء ليلة الأحد ؛ أغسطس / آب لمدة يومين يلعب مع توم برادي في ملاعب التدريب خلف الاستاد. في المدرسة الثانوية ، كان أصدقائي يشعرون بالغيرة بلا نهاية. في الكلية ، أخبروني أنه شعر وكأنهم كانوا على اتصال برؤيتي على التلفزيون كل يوم أحد. ومع ذلك ، فقد حضرت في ذلك المعسكر التدريبي الأول طفلاً خجولًا يسحب بعضًا من قضايا احترام الذات التي لا تهم ، وهي الصفات التي لم تخدمني بشكل جيد عندما ذهبت إلى الكلية في نهاية المطاف. كان الوطنيون هناك لي في وقت كنت في أمس الحاجة إليه ، في وقت كافحت فيه للانتماء بين زملائي. تشهد على الثقة التي حمل بها اللاعبون أنفسهم ، والترحيب بهم في أخوة تلك الخزانة ، غيرت حياتي. ربما أكون مجرد لاعب كرة قدم ، لكنني كنت جزءًا من شيء أكبر مني ، ودعم هؤلاء الأبطال الرياضيين الأكبر من العمر ، حتى لو كانوا لا يعرفون أنهم يقدمون ذلك ، ساعدني على القدوم من صدفي. لن أكون الشخص الذي أنا عليه اليوم لولا سنوات طويلة مع Patriots (خيبة أملي العميقة في احتضان الفريق الواضح لترامب هي لفترة أخرى ...) ، ولذا فإنني لدي فهم عميق واحترام ل تأثير أن الرياضيين المحترفين يمكن أن يكون على الشباب.

بإذن من المؤلف (أنا في السادسة عشرة من عمري في الوسط ، نعم ، الركوع)

علاوة على ذلك ، أفهم وأحترم ما يتطلبه الأمر ليكون لاعبًا في اتحاد كرة القدم الأميركي. التفاني الجسدي والعقلي ، المطلوب أن يصبح لاعب كرة قدم محترفًا ، وأقل من ذلك بكثير لإقامة مهنة دائمة في الدوري ، هو أمر يتجاوز فهم الشخص العادي. كرس كل شخص على قائمة اتحاد كرة القدم الأميركي حياته بأكملها للوصول إلى مكانه ، ويكسبون كل قرش يديرونه لاستخراجه من أصحاب الفريق. اتحاد كرة القدم الأميركي هو عملاق. تتوقع الرابطة تحقيق إيرادات بقيمة 14 مليار دولار في عام 2017 ، بينما تقدر قيمة الفرق الـ 32 بمبلغ إجمالي قدره 80 مليار دولار. المشجعون يشكون مما يرون أنه رواتب شنيعة في الرياضات الاحترافية ، لكننا نحن الذين ننفق المال على المنتج. وهم اللاعبون الذين ندفع مقابلهم. إنهم اللاعبون الذين يخاطرون بحياتهم من أجل اللعبة ، وهم يفعلون ذلك بدون عقود مضمونة ، وهو شرط في إتفاقية اتحاد كرة القدم الأمريكي مع اتحاد اللاعبين الذي يعمل فقط على زيادة جيوب فئة ملكية الملياردير. وفي الوقت نفسه ، وبدون عقود مضمونة ، يتم تشجيع اللاعبين على دفع أجسادهم إلى أقصى درجات التطرف ، وترك الأمر كله في الميدان بمثابة توبيخ عنيف لقدرتهم على الاستغلال. ألا نرغب ، كمشجعين ، في أن يحصل اللاعبون الذين نناشدهم ، والذين يضحون بصحتهم من أجل الترفيه لدينا ، على نصيب الأسد من الأموال التي ضخناها في اللعبة؟ إذا لم يكن الأمر كذلك ، فنحن ببساطة نتجذر لأصحابها - معظمهم من كبار السن من الرجال البيض الأثرياء - ليصبحوا أكثر ثراءً مما هم عليه بالفعل. في بلد مبني على رأسمالية السوق الحرة ، حيث يتم الاحتفال بالأغنياء على أنهم أفضل من الآخرين ، لأنهم يستحقون ثروتهم تلقائيًا لمجرد الحصول عليها (بعبارة أخرى ، لتحقيق الحلم الأمريكي) ، فقط في الرياضة و الترفيه لا نستخف فجأة ونضن على الناس لأننا نتقاضى ما يحدده السوق كقيمة لهم. لماذا ا؟ ربما لأنهم مجالات يظهر فيها الرجال والنساء السود بشكل كبير ، فقد وصلوا إلى القمة من خلال المواهب والكاريزما وقوة الإرادة المطلقة. ربما لأن أمريكا البيضاء لا يمكنها الوقوف لرؤية شخص أسود ناجح ، لا يمكن تخيل شخص أسود حصل على هذا النجاح. بعد أن أعطت السود القليل جدًا ، وبعد أن أخذت من السود لمئات السنين ، فإنها تسجل صدمة لنظام رؤية التفوق الأبيض لرؤية شخص أسود يزدهر.

دونالد ترامب ، باعتباره المنتج النهائي والمستفيد الأكثر غرابة ، موجود لدعم هذا النظام. إنه يمارس سياسات الهوية مثل الهراوة ، سواء للانحراف عن سلسلة الإخفاقات التي لا تنتهي في فترة رئاسته ، ولإشعال التعصب والاستياء من قاعدته البيضاء من مؤيديه ، مما دفع إسفين إلى عمق أمة منقسم بالفعل. على الرغم من استمرار البطالة في Kaepernick ، ​​أو ربما بسببها (يجب أن يكون لدى رئيسنا المزعوم في كل الأوقات خصم يواجهه قاعدته ، حتى عندما يكون عليه إنشاء واحدة) ، إلا أن ترامب أعاد إثارة الجدل الدائر حول فعل الاحتجاج الذي تعرض له قورتربك السابق عندما ، في اجتماع حاشد لمرشح الحزب الجمهوري السناتور في ألاباما قبل ما يزيد عن أسبوع ، انتقد قائلاً: "ألا تحب أن ترى أحد مالكي اتحاد كرة القدم الأميركي هذا ، عندما يحترم شخص علمنا ، أن يقول ،" احصل على هذا الابن ل العاهرة قبالة الميدان الآن ، خارج ، انه اطلق النار. لقد استخدم المنبر الحرفي للمضايقات في دعوة المواطنين العاديين الملتزمين بالقانون إلى فقدان وظائفهم ، واستمر في مهاجمة اتحاد كرة القدم الأميركي واللاعبين في سلسلة من التغريدات والمقابلات طوال الأسبوع التالي. سواء كان يستخدم القليل من الهاء الاستراتيجي - من الفشل في تحقيق أي من أهدافه التشريعية أو السياسية ، على الرغم من الأغلبية الجمهورية في كل من مجلسي النواب والشيوخ ؛ بسبب فشل إدارته في الاستجابة لآثار إعصار ماريا المدمرة في بورتوريكو ؛ من التآكل المستمر للقيم الدستورية للبلاد تحت رئاسته - أو ببساطة كونه وفيا لطبيعته الاندفاعية العنصرية ، لا يهم. أن ارتكاب جرائم أسوأ بكثير في الأشهر التسعة الأولى من رئاسته لا يهم. لا يمكننا تحمل تجاهل هذه اللغة من ترامب. نعم ، بالطبع علينا أن نولي الاهتمام للسياسة الفعلية الضارة بالسكان المستضعفين ونكافحها. لكن طبيعة الحرب الشاملة التي يشنها على الديمقراطية الأمريكية نفسها تعني أننا ، الشعب ، يجب أن نكون يقظين ومقاومين على جبهات متعددة. سياسة الهوية ليست الهاء. إنها حياة الناس. لم يعد بإمكاننا التفكير في اللغة التي يستخدمها مجرد صفارة كلب. يجب أن نتعامل معها على أنها دعوة لحمل السلاح. يجب الطعن فيها ، ليس فقط لأنها اللغة التي تحرض على قاعدته ، ولكن لأنها تركت بلا تحد ، فهي تطبيع وتضيف إلى المشاعر السائدة التي سمحت بانتخاب ترامب في المقام الأول ، ويفتح الباب لمن يعرف ماذا بعد؟

تعليقات ترامب لم تمر دون تحدٍ في عالم الرياضة. استجاب ستيفن كاري وليبرون جيمس بقوة ، ورأى يوم الأحد الماضي ربما أكبر مظاهرة على مستوى الدوري في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي. لكن مظاهرة ماذا؟ أنا أتعاطف مع اللاعبين ، وأفهم أنهم يريدون القتال ضد هجوم ترامب على أخوانهم. من المهم في هذا المناخ السياسي والاجتماعي أن نخبر ترامب بأن استدعاء أي مواطن عادي ، ناهيك عن شخص يمارس حقه الدستوري في الاحتجاج وحرية التعبير ، "ابن العاهرة" أمر غير مقبول. لكن المظاهرة السائدة في جميع أنحاء الدوري ، مظاهرة من زملائه في الفريق للنشيد الوطني ، والأسلحة المقيدة في ما يسمى "الوحدة" ، تماما حرفيا تتحرك أهداف. دعونا لا ننسى أن ما كان يحتج به Kaepernick أصلاً عندما ركب ركبته ، وما زال يحتج وراء الكواليس ، هو عنف منهجي وعدم مساواة ضد الأشخاص ذوي الألوان. الحوار الذي بدأه ليس ببساطة حول ترامب (تذكر أن كايبرنيك بدأ يركع بينما كان باراك أوباما لا يزال في منصبه) ، أو حرية التعبير ، أو التجمع كدولة واحدة مع شعور غامض بالحب. لا يتم الفوز بالحقوق المدنية بتناغم. لقد علمنا تاريخنا أن الحقوق المدنية ، للأسف ، تُربح بالدم ، وغالبًا ما تكون دم الشعوب المضطهدة. إن المظاهرات المرتبطة بالأسلحة التي تقوم بها فرق حول اتحاد كرة القدم الأميركي تعادل الاستجابة لاحتجاجات Kaepernick بـ "كل أشكال الحياة". إنها تجعل رسالة غير مريحة أكثر قبولا لدى البيض ، وتسمح في نهاية المطاف بتجاهل نوايا احتجاج Kaepernick ، في الواقع دعم النظام الأمريكي للتفوق الأبيض. لا يحتاج المرء إلى النظر إلى أبعد من مجرد تغطية الأسبوع الماضي لـ Sports Illustrated ، والتي تضمنت شخصيات بارزة من مظاهرات نهاية الأسبوع بينما تمكنت من استبعاد Kaepernick ، ​​والذي بدونه لم تكن المظاهرات ستحدث تمامًا. تم اختطاف المحادثة ، ويجعل المرء يتساءل ما إذا كان من الأفضل عدم فعل أي شيء على الإطلاق من تبييض رسالة Kaepernick - وهي رسالة مفادها أن Kaepernick بنفسه كان سيلقيه كل يوم أحد لو لم يكن ذلك بسبب حملته السوداء المخزية في الدوري. لا يمكن أن يكون هناك مجال لخدمة الشفاه وفرص الصور. إن الأخوة الحقيقية والهادفة والوحدة الحقيقية والهادفة - من اللاعبين من السود والبيض - ستشرفه بمواصلة قتاله.

تصوير: برايس وود

ولذا يجب علينا أن نحيي اللاعبين ، أكثر من 200 منهم ، الذين راكعوا أو جلسوا على مقاعد البدلاء خلال النشيد الوطني قبل مباريات يوم الأحد الماضي. من الصعب عدم تفسير بطالة Kaepernick المستمرة على أنها تواطؤ من جانب مالكي NFL ، للسماح له بأن يكون بمثابة تحذير ضد التعبير عن رأي لبقية اللاعبين حول الدوري. في مواجهة ذلك ، أفهم لماذا لا يرغب اللاعبون ، حتى اللاعبون الذين يؤمنون بإخلاص في السبب ، في الركوع. إنها مخاطرة محسوبة في مهنة محفوفة بالمخاطر بالفعل. وبينما لا يُفترض أن تكون الاحتجاجات مريحة ، يجب أن نحتفل بها لقول الحقيقة إلى السلطة في خطر كبير على معيشتهم. في الواقع ، بالإضافة إلى تهديد فرص التوظيف ، تلقى بعض اللاعبين الذين ركعوا تهديدات بالقتل في الأيام التي تلت مظاهرات يوم الأحد. كان من الممكن بنفس السهولة عدم الركوع. إن هذا العمل الاحتجاجي ضد اللامساواة العرقية هو شيء يشعر به هؤلاء اللاعبون لأنفسهم ، ويجب احترامه. إنها ليست رخيصة ، وليست ساخرة ، ولا تحترم العلم ، ولا تحترم الجيش. بعد كل شيء ، تأسست أمريكا على المعارضة. هذا هو ما يقاتل الجنود من أجله ، وما يموت الجنود لأجله. ليس لقطعة قماش ، وليس للأغنية ، ولكن للدستور وحقوقنا كمواطنين أمريكيين ، يجب موازنة موازين العدالة جميعهم.

ري ديل ريو / غيتي ايماجز

بالنسبة لأولئك الذين يتساءلون لماذا يجب إدخال السياسة في كرة القدم في المقام الأول ، يجب أن يقال إن الاتحاد لم يبدأ باللاعبين ، ولم يبدأ مع كولين كايبرنيك. إن المشهد الفاضح بين مساواة كرة القدم بالوطنية هو تقليد قديم في اتحاد كرة القدم الأميركي. نظرًا لأن الرياضة ليست لها علاقة بطبيعتها بالقوات المسلحة ، فكيف لنا أن نرى الضجة المحيطة بالنشيد الوطني ، والأعلام الأمريكية العملاقة التي لم تفتح على الميدان ، وحراس اللون العسكري ، وجسور الطائرات المقاتلة ، حتى قبل أكثرها ألعاب روتينية ، مثل أي شيء آخر غير الدعاية السياسية الكاملة؟ دفعت وزارة الدفاع الأمريكية والحرس الوطني ملايين الدولارات إلى اتحاد كرة القدم الأميركي في العقد الماضي لتنظيم هذه الاحتفالات في الميدان. إنها أدوات تجنيد ، ولا شيء أكثر من ذلك ، تهدف إلى جعل الشعب الأمريكي يشعر بمزيد من الارتباط بالجيش من خلال التعصب الانعكاسي الذي لا يرقى إليه الشك لعشاق الرياضة في وقت نمت فيه الضرورات الأخلاقية والسياسة المتعلقة بارتفاع درجات حرارة الجو. . السياسة منذ فترة طويلة جزء من اتحاد كرة القدم الأميركي. لقد توسعت تلك السياسة الآن لتشمل المطالبة بالمساواة العرقية من الأشخاص ذوي الألوان التي سجلت أمريكا البيضاء اعتراضها عليها.

توم ليبرمان

في هذه الأثناء ، بعيدًا عن أضواء اللعبة التي أبعدته ، يواصل Colin Kaepernick معركته. لماذا لا يضع ماله في مكان فمه؟ أمريكا البيضاء تسأل ، ولماذا لم يفعل ذلك في الوقت المحدد له ، وليس خلال النشيد؟ الجواب ، بالطبع ، هو أنه ؛ أنت إما لا تهتم بالنظر إلى ذلك بعمق ، أو أنك تتجاهله عن قصد. ولماذا خلال النشيد؟ حسنا ، الآن لديه انتباهكم. أعلن Kaepernick العام الماضي أنه سوف يتبرع بمليون دولار ، بالإضافة إلى حصته من عائدات مبيعات قميصه (الذي لا يزال يمثل واحدة من أكثر الشركات مبيعًا في الدوري) ، إلى عدد من الجمعيات الخيرية المختلفة. وقد نشر ذلك في جميع أنحاء المكان ، وغالبًا ما يقدم أربعة تبرعات بقيمة 25000 دولار شهريًا للمنظمات الناشطة على مستوى القواعد الشعبية المحلية التي لا تلقى سوى القليل من الاهتمام. وقد استضاف أيضًا ثلاثة معسكرات مختلفة "اعرف حقوقك" للأطفال لرفع مستوى الوعي التعليمي وإلهام القيادة وتعليم التفاعلات المناسبة مع تطبيق القانون. كان Kaepernick ، ​​على الرغم من غيابه عن الدوري ، حاصل على جائزة MVP من جمعية اتحاد كرة القدم الأميركي للأسبوع الأول ، وذلك تقديراً "لالتزامه بتمكين المجتمعات المحرومة من خلال التبرعات والتواصل على مستوى القاعدة الشعبية". إنه يقوم بالعمل وراء الكواليس ، تثقيف نفسه وأخذ دوره خارج ملعب كرة القدم - دوره في المجتمع - بجدية ، ومتابعة خطوات الناشطين الرياضيين مثل محمد علي وجاكي روبنسون لإحداث تغيير حقيقي في هذا البلد. تتمتع Kaepernick بقدرة فريدة على إلهام الناس وحشدهم لقضية المساواة العرقية ، تمامًا كما ألهم روبنسون قبله قادة المستقبل في حركة الحقوق المدنية. بالنسبة لروبنسون وكسر حاجز اللون في دوري البيسبول الأمريكي الرئيسي في عام 1947 ، قال الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور: (كان) حاجًا سار في الممرات الوحدانية باتجاه طريق الحرية السريع. كان اعتصاما قبل الاعتصامات ، متسابق الحرية قبل ركوب الحرية. "

كاترينا بريتني ديفيس لمهزوم

يسير Colin Kaepernick نحو هذا الطريق السريع نفسه ، والأمر متروك لنا لضمان أن رحلته ليست وحيدة. يتم عرض قصة تاريخ بلادنا على ملعب كرة القدم كل يوم أحد. إذا كان التغيير الحقيقي يمكن أن يبدأ هنا ، فربما هناك أمل لأمريكا في النهاية.